Foto Album / Photo Album

Door onze lezers ingezonden foto's
Des photos envoyées par nos lecteurs

Wenst u een bijdrage te leveren aan ons foto album ? Klik hier ! Souhaitez-vous contribuer à notre album photo ? Cliquez ici !

Bujorul in Casmicea - Pionen in Casmicea- Pivoine la Casmicea

Op de grens tussen de departementen Tulcea en Constanta ligt het dorp Casmicea. In het heuvelland in bossen tussen Casmicea en Sarichioil de Deal bloeit in het voorjaar, de rode pioen (Bujorul Românesc) in het wild. Niet alleen de dorpelingen, maar ook komen er mensen van verderaf naar hier om op 21 mei de bergen in te trekken om er tussen de bloemen St. Constantin en Helena te vieren.

A la frontière entre les departements de Tulcea et Constanta se trouve le village Casmicea. Dans les collines et les forêts entre Casmicea et Sarichioil de Deal ont sa trouve au printemps le pivoine rouge (Bujorul Românesc) sauvage. Non seulement les villageois, mais aussi les gens d’autre parts de Roumanie viennent ici le 21 mai pour se retirer dans les montagnes à célébrer St. Constantin et Hélène entre les fleurs.

Foto's ingezonden door Ion Sandu - Constanta (Roemenie)
Photos envoyées par Ion Sandu - Constanta (Roumanie)